Das Leben ist kein Ponyhof

Deutsch als Fremdsprache ist schwierig oder gar unmöglich zu lernen, das weiß jeder.

Es fängt ja schon beim Artikel an: Der, Die, Das.
Übersetzen wir das mal ins Englische: The! Das wars!!
Aber dabei bleibts ja nicht: Es gibt ja noch Nominativ, Genitiv, Dativ, usw.
In Englisch gibt es eben nur ein einziges Wort (the) und man kann sich trotzdem sehr gut verständigen

In seinem Blog Nothing for UnGood erzählt John Madison über das Leben in Deutschland und die “Germans” mit ihren Eigenarten aus amerikanischer Sicht. Wie wäre es mit dieser kleinen Kostprobe aus dem Artikel “Never learn German“?
Den ganzen Beitrag lesen »